Yes, those ARE 4TV (YZF) pistons on 3he(FZR) rods.
And the same deck height (no change in rod length and same pin to crown height= no need for spacer)...
I know I'll get flamed about how the rods can't take it, the compression will be too high etc....
I betting on it working out.
In any case I'll be the guinea pig...should be back in the bike this weekend.