FZRSupport: the FZROnline Archive

salut
est ce que quelqu un aurait deja fait ou saurait me renseigner car je voudrais adapter un carenage de 1000 gsxr sur mon 1000 fzr exup .de 1989 ...
la boucle arriere me pose probleme .... est elle adaptable?? faut il refaire des soudures ????
quelqu un pourrait il me renseigner ??????
merci d avance les gras


GOOGLE TRANSLATION:-
need help adapting loop back gsxr

Postby jojo13009 "Sun May 02, 2010 9:18 pm
hello
is what someone would have already done or one can inform me because I want to fit a fairing on my 1000 gsxr 1000 fzr EXUP. ... 1989
loop back problem wonder .... is it adaptable?? he must redo the welds????
someone I could learn a ??????
thank you ahead of the fatty

vous voulez monter un carénage d'un Gixxer à votre fzr?

English: You want to mount a fairing of a Gixxer your fzr?

Anyone fluent in French and I don't mean the "kissing" sort?

The only phrase that's sticking is 'boucle arriere' - I'm fairly certain that's 'rear subframe'.

He wants to mount a GSXR1000 fairing to his '89 EXUP FZR1000. The concern he has is the rear subframe - is there any rewelding that has to happen? (I assume he's talking about mounting the GSXR subframe)